<?php
// $Id: ru.php 109 2012-11-07 18:59:05Z east $

/**
 * 默认语言：Chinese, Simplified(简体中文)(zh-hans)
 * 翻译语言：Russian(Русский)(ru)
 * 共有 183 条翻译
 */

$lang = array (
  '不限' => 'Не ограничиватсья',
  '(移除)' => '(Удалить)',
  '标签' => 'теги',
  '复选框' => 'флажок',
  '选项按钮' => 'кнопка выборов',
  '下拉单选框' => 'раскрывать радиокнопку',
  '下拉复选框' => 'раскрывать флажок',
  '单行文本' => 'Однострочный текст',
  '多行文本' => 'Многострочный текст',
  '文件上传' => 'Загрузка файла',
  '日期格式不正确' => 'неправильный формат даты',
  '!string 只能是数字' => '!string только бывают цифрами',
  '!string 只能是字母' => '!string только бывают буквами',
  '!string 只能是字母和数字' => '!string только бывают цифрами и буквами',
  '开始日期不能大于结束日期' => 'Дата начала не может быть больше, чем дата окончания',
  '!string 只能是中文' => '!string только по-китайски',
  '!string 的值不被允许' => 'Значение !string не разрешено',
  '请输入正确的网址，如：http://www.didaah.org/' => 'Напишите верный вебсайт, например: http://www.didaah.org/',
  '不能关联自己' => 'невозможно связать со собой',
  '匹配模式' => 'модуль согласованности',
  '普通模式' => 'нормальная модуль',
  '模式说明：' => 'Объяснение модули：',
  '普通模式：一行一条记录，首尾空格将被清除' => 'нормальная модуль: одна запись в каждой строчке, начальные и окончательные пространства будут удалены',
  '正则模式：符合PHP标准的正则表达式。以斜杠开头，如：/a.*z/ 表示字符串以a开头，以z结尾' => 'Регулярная модель:Регулярное выражение, которое соответствует стандартам PHP. Начинается со слэшом, например: /a.*z/ значит, что строка начинается с a и окончается с z',
  'PHP模式：不包含 php 标签，必须用 return 而不是 echo，返回 false 或 true 或 数组，false 表示未通过验证。可用变量：$field_value - 当前输入值，$field - 当前字段，$field_type - 操作类型' => 'Модель PHP: не содержает php теги, использовать return а не echo, вернуть--false или true массив, false означает,что проверка не прошла. Можно использовать переменные：$field_value - текущие входные значения, $field - текущее поле，$field_type - тип операции',
  '日期格式' => 'формат даты',
  '日期控件' => 'контроль на дату',
  '不启用' => 'не включить',
  '启用' => 'открыть',
  'js 日期选择控件，便于用户选择日期。只有启用以下选项方有效' => 'js контроль для выборов даты, удобна пользователям выбрать дату. Только эффективно в случае включания следующих выборов:',
  '年份下拉' => 'Раскрыть год',
  '否' => 'Нет',
  '是' => 'Да',
  '月份下拉' => 'Раскрыть месяц',
  '年份范围' => 'Годовая область',
  '显示在下拉框中，可以是绝对值，如：1949:2049，或相对值，如：-10:+10' => 'Показать в раскрытом пространстве, можно быть абсолютное значение, например: 1949:2049，или относительное значение, например: -10:+10',
  '最大日期' => 'Максимальная дата',
  '可以是绝对值，如：2010-01-22，或相对值，如：+1y +1m +1w +1d' => 'можно быть абсолютное значение，например: 2010-01-22，или относительное значение，например: +1y +1m +1w +1d',
  '最小日期' => 'Минимальнаая дата',
  '可以是绝对值，如：2008-01-22，或相对值，如：-1y -1m -1w -1d' => 'можно быть абсолютное значение，например: 2008-01-22，или относительное значение，например: -1y -1m -1w -1d',
  '字段关联' => 'поле связанно с',
  '不需要' => 'не нужно',
  '做为开始日期' => 'как начальная дата',
  '做为结束日期' => 'как окончательная дата',
  '将两个日期字段关联起来，一个做为开始日期，一个做为结束日期' => 'Связаться двух поля даты, одна бывает начальной датой, другой--окончательная дата',
  '另一个字段' => 'другое поле',
  '请输入需要关联的另一个字段的索引名称' => 'Введите индекс другого поля, которое должно быть связано',
  '日期' => 'Дата',
  '日期和时间' => 'Дата и время',
  '电子邮件' => 'Электронное письмо',
  '只允许数字' => 'только цифры',
  '只允许字母' => 'только буквы',
  '数字字母混合' => 'буквы и цифры',
  '只允许中文' => 'только по-китайски',
  '只允许网址' => 'только вебсайт',
  '自定义(允许特定值)' => 'Пользоватеьлский(Позволять определенное значение)',
  '自定义(不允许特定值)' => 'Пользоватеьлский(Не позволять определенное значение)',
  '正则模式' => 'Регулярное выражение',
  'PHP 模式' => 'PHP модуль',
  '高级设置' => 'Дополнительные настройки',
  '最大长度' => 'Максимальная длина',
  '汉字、字母、数字均算做一个字符' => 'Китайские иероглифы, буквы и цифры подсчитаны как один символ',
  '最小长度' => 'Минимальная длина',
  '单行文本最大不超过 255 个字符。汉字、字母、数字均算做一个字符' => 'Максимальный однострочный текст не более 255 символов。Китайские иероглифы, буквы и цифры подсчитаны как один символ',
  '唯一值' => 'уникальное значение',
  '不允许重复值' => 'Запрещать повторяющиеся значения',
  '任意' => 'любой',
  '自定义参数' => 'Пользоватеьлские параметры',
  '输入类型' => 'тип ввода',
  '此字段允许输入的值。' => 'Допущенное значение в этом поле。',
  '数量' => 'Количество',
  '可同时上传多个文件，默认为  1 个' => 'Можно одновременно загружать несколько файлов, но по умолчанию бывает один',
  '类型' => 'Тип',
  '允许的文件类型，留空为不限。以|分隔，如：jpg|gif' => 'Разрешенный тип файлов, не ограничить пространство. Поделить слэшом |, например: jpg|gif',
  '大小' => 'Размер',
  '允许的文件大小，单位KB，留空为不限' => 'Допущенный размер файлов в KB, не ограничить пространство',
  '名称' => 'Название',
  '指定文件名称，可使用<a href="!url">通配符</a>，建议留空' => 'Название назначенного файла, можно использовать <a href="!url">шаблоны</a>，реконмендуем поставить пространство',
  '扩展' => 'раскрывать',
  '指定文件扩展名，建议留空' => 'Расширение назначенного файла, рекомендуем не заполнять',
  '小图' => 'Маленькое изображение',
  '缩略图尺寸，如：85x85' => 'Размер миниатюров, например: 85x85',
  '中图' => 'Среднее изображение',
  '适中图尺寸，如：200x200' => 'Размер среднего изображения, например: 200x200',
  '路径' => 'Маршрут',
  '文件保存路径，留可使用<a href="!url">通配符</a>，空则使用用户默认文件路径' => 'Сохрать файлом маршрут，можно использовать <a href="!url">шаблоны</a>，или маршрут файла пользователям по умолчанию',
  '输入提示' => 'Входные подсказки',
  '根据用户输入，从已有的记录中查询并提示' => 'По входным пользователям записам запросить и подсказать',
  '标签最大不超过 64 个字符。汉字、字母、数字均算做一个字符' => 'Тег не болеее 64 символов。Китайские иероглифы, буквы и цифры подсчитаны как один символ',
  '参数不完整，无法调用表单' => 'Параметры неполны, невозможно использовать список',
  '字段组未定义，无法调用表单' => 'Группы поля не определены, невозможно использовать список',
  '请选择字段类型' => 'Выбирайте тип поля',
  '你也可以导入字段' => 'Вы можете экспортировать поле',
  '请将导出的代码复制到文本框，务必保证代码的完整性，不要做任何修改。可同时导入多个字段，注意：多个字段将直接保存，若遇冲突将跳过，不建议使用' => 'Копируйте экспортированный знак в текстовом поле полным, и ничего не изменять. Одновременно экспортировать много полей, внимание: много полей будут прямо сохранены, не рекомендуем использовать в ситуации пропущения после конфликта',
  '不允许的字段类型' => '不允许的字段类型',
  '请求的字段类型不存在' => 'Тип поля не существует',
  '索引' => 'Индекс',
  '只能是数字、字母和下划线' => 'Только быть цифры, буквы и знак подчеркивания',
  '排序' => 'сотрировать',
  '组名' => '组名',
  '分组便于在输出表单时组织字段' => '分组便于在输出表单时组织字段',
  '返回重新选择' => 'Вернуть и выбрать внова',
  '必需' => 'Необходимо',
  '权限' => '权限',
  '默认与节点权限相同，除非有特殊权限需求， 一般不需要设置以下选项' => 'По умолчанию с узлой имеет одинаковое право, обычно не требуестя следующих настройк кроме специального требования',
  '浏览' => 'Просматривать',
  '填写' => 'Заполнить',
  '更多设置' => 'Другие настройки',
  '输入描述' => 'Ввести описание',
  '显示在表单字段旁，辅助用户输入' => 'показанно рядом с полем в списке, и помогать пользователя ввести',
  '输出描述' => 'Выходное описание',
  '通常在浏览页面显示' => 'Обычно показанно в странице образа',
  '未定义的字段组' => 'Неопределенные группы полей',
  '模块名称不能为空' => 'Заполните название блока',
  '未定义的字段类型' => 'Неопределенный тип полей',
  '字段类型不能为空' => 'Заполните тип полей',
  '字段标识不能为空' => 'Заполните знак полей',
  '索引不能为空' => 'Заполните индекс',
  '字段分组长度不超过 %strlen 个字符' => '字段分组长度不超过 %strlen 个字符',
  '字段标识长度不超过 %strlen 个字符' => 'Длина знака поля не более %strlen символов',
  '回调函数长度不超过 %strlen 个字符' => 'Длина функции обратного вызова не более %strlen символов',
  '字符名称长度不超过 %strlen 个字符' => 'Длина названия символов не более %strlen символов',
  '字段标识只能是数字、字母与下划线' => 'Знак поля только бывает цифры, буквы и знак подчеркивания',
  '回调函数只能是数字、字母与下划线' => 'Функция обратного вызова только бывает цифры, буквы и знак подчеркивания',
  '索引不能全部是数字' => 'Индекс не может быть все номером',
  '索引名称只能是数字、字母与下划线' => 'Название индекса только бывает цифры, буквы и знак подчеркивания',
  '%string 已经存在' => '%string уже сущетствует',
  '该组最多添加 %length 个字段' => 'Добавить наиболее %length поля в данную группу',
  '保存成功' => 'Успешно сохранена',
  '保存失败' => 'Неудачно сохранена',
  '管理字段分组在表单中显示时的 fieldset 信息' => '管理字段分组在表单中显示时的 fieldset 信息',
  '分组名称' => '分组名称',
  'fieldset legend 值，留空则为不启用 fieldset' => 'fieldset legend 值，留空则为不启用 fieldset',
  '默认样式' => '默认样式',
  '展开' => '展开',
  '若启用 fieldset，请选择默认样式' => '若启用 fieldset，请选择默认样式',
  '还没有分组' => '还没有分组',
  '删除成功' => 'Успешно удален',
  '删除失败' => 'неуспешно удалить',
  '这个字段不允许删除' => 'Запрешается удалить это поле',
  '错误的请求' => 'Неправильный запрос',
  '这个字段不允许编辑' => 'Невозможно редактировать это поле',
  '错误的访问' => 'Неправильная доступа',
  '分组' => '分组',
  '权重' => 'Вес',
  '操作' => 'Операция',
  '编辑' => 'Редактировать',
  '删除' => 'Удалить',
  '导出' => 'экспортировать',
  '默认' => 'по умолчанию',
  '浏览子级' => 'Посмотреть ребенок',
  '添加子级' => 'Добавить ребенок',
  '批量添加' => 'Пакетное дополнение',
  '%string 及其子级已成功删除' => '%string и его ребенок уже успешно удалены',
  '返回管理' => 'Вернуться на управление',
  '返回上级' => 'Вернуться к началу',
  '添加' => 'Дополнение',
  '树形显示全部分类' => 'Показать все категории деревом',
  '分页显示分类' => 'Показать классификацию пейджингом',
  '上级' => '上级',
  '文本' => 'текст',
  '每行一条记录，格式为：名称|排序值|描述，名称必须，排序值和描述可选。如：电脑|10|电脑的描述' => '每行一条记录，格式为：名称|排序值|描述，名称必须，排序值和描述可选。如：电脑|10|电脑的描述',
  '不正确的字段' => 'Неправильное поле',
  '描述' => 'Описание',
  '操作成功' => 'Операция успешна',
  '名称长度不超过 75 个字符' => 'Длина названия не более 75 символов',
  '字段组不存在' => 'Не существует группов поля',
  '层级深度已超过限制，添加失败' => 'Глубина уровня уже превысил границу, добавить не удается',
  '%string 添加成功' => '%string успешно добавлен',
  '文件大小只能是数字' => 'Только цифры для размера файла',
  '字段' => 'поле',
  '增加' => 'Добавлять',
  '移除' => 'отменять',
  '下载' => 'Скачать',
  '%string 出现非法选择' => 'Для %string появился недопущенный выбор',
  '%string 不能为空' => 'Заполните %string',
  '%string 的长度不超过 %length 字符' => 'Длина %string не более %length символов',
  '%string 的长度不小于 %length 字符' => 'Длина %string не менее %length символов',
  '清除字段缓存，当字段信息发生更改时应选择此项' => 'Очистить кэш поля, надо выбрать данный объект в случае изменения информации поля',
  '用户 id' => 'id Пользователи',
  '节点 id' => 'узел id',
  '节点添加时间' => 'Время добавления узела',
  '节点更新时间' => 'Время обновление узела',
);
$js_lang = array (
  '不限' => 1,
  '(移除)' => 1,
);
